<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Bürgerhaushalt.org &#187; Cottbus</title>
	<atom:link href="http://www.buergerhaushalt.org/tag/cottbus/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.buergerhaushalt.org</link>
	<description>Alles zu Bürgerhaushalten in Deutschland</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Feb 2012 13:45:28 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>B&#252;rgerhaushalt in Cottbus</title>
		<link>http://www.buergerhaushalt.org/beispiele/buergerhaushald-in-cottbus/</link>
		<comments>http://www.buergerhaushalt.org/beispiele/buergerhaushald-in-cottbus/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 27 Sep 2007 22:09:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nils Zierath</dc:creator>
				<category><![CDATA[Beispiele]]></category>
		<category><![CDATA[Cottbus]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.buergerhaushalt.org/beispiele/buergerhaushald-in-cottbus/</guid>
		<description><![CDATA[In Cottbus wurden in den Jahren 2004 bis 2006 B&#252;rgerhaushalte durchgef&#252;hrt. Die B&#252;rgerforen wurden mit der Ver&#246;ffentlichung einer umfangreichen Haushaltsbrosch&#252;re im Internet vorbereitet, die den B&#252;rgerinnen und B&#252;rgern detailliert Auskunft &#252;ber die derzeitige finanzielle Lage und geplante Investitionen der Stadt gab.
Auf je einer Vor-Ort-Veranstaltung wurde interessierten B&#252;rgerinnen und B&#252;rgern die M&#246;glichkeit gegeben, Anregungen und Vorschl&#228;ge [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In Cottbus wurden in den Jahren 2004 bis 2006 B&uuml;rgerhaushalte durchgef&uuml;hrt. Die B&uuml;rgerforen wurden mit der Ver&ouml;ffentlichung einer umfangreichen Haushaltsbrosch&uuml;re im Internet vorbereitet, die den B&uuml;rgerinnen und B&uuml;rgern detailliert Auskunft &uuml;ber die derzeitige finanzielle Lage und geplante Investitionen der Stadt gab.</p>
<p>Auf je einer Vor-Ort-Veranstaltung wurde interessierten B&uuml;rgerinnen und B&uuml;rgern die M&ouml;glichkeit gegeben, Anregungen und Vorschl&auml;ge f&uuml;r die Ausgestaltung des kommunalen Haushaltes einzubringen. Im Jahr 2005 stand auch ein Online-Fragebogen f&uuml;r die Beteiligung zur Verf&uuml;gung.</p>
<p>Seit 2007 findet die Beteiligung der Cottbuser B&uuml;rgerinnen und B&uuml;rger nur noch eingeschr&auml;nkt statt. Unter dem neu gew&auml;hlten Oberb&uuml;rgermeister Frank Szymanski ver&ouml;ffentlicht die Stadtverwaltung zwar weiterhin einen &bdquo;lesbaren Haushalt&ldquo; im Internet. B&uuml;rgerforen oder Frageb&ouml;gen zu konkreten Vorschl&auml;gen zur Haushaltsgestaltung werden jedoch nicht mehr eingesetzt. Au&szlig;erhalb der gesetzlich garantierten Beteiligungsm&ouml;glichkeiten f&uuml;r die &Ouml;ffentlichkeit wird lediglich den B&uuml;rgervereinen der Stadt ein kollektives Mitspracherecht einger&auml;umt. Laut Aussage der Stadtk&auml;mmerei wurden die Beteiligungsm&ouml;glichkeiten vor allem aus zeitlichen Gr&uuml;nden und aufgrund des fehlenden politischen Willens eingeschr&auml;nkt.</p>
<p>Das Zeitargument steht hier im krassen Gegensatz zu den Erfahrungen, die z.B. im Berliner Stadtbezirk Lichtenberg gemacht wurden. <a href="http://www.buergerhaushalt.org/kommunen/pressespiegel/bezirksbuergermeisterin-lichtenberg-buergerhaushalt-ist-normales-dienstgeschaeft-geworden">In einem Interview von InfoRadio rbb sagte die sagte die Lichtenberger Bezirksb&uuml;rgermeisterin Christina Emmerich</a> &bdquo;Der eigentliche Aufwand h&auml;lt sich schon in Grenzen. Und wenn man ihn vergleicht mit dem was man da erlebt an Diskussionen, an Vorschl&auml;gen, an Engagement, dann ist es gar keiner.&ldquo; Die Vermutung liegt als nahe, dass der fehlende politische Wille der eigentliche Grund f&uuml;r den &bdquo;R&uuml;ckbau&ldquo; des Cottbuser B&uuml;rgerhaushaltes zu von einem zaghaften Beteiligungsinstrument einem reinen Informationsangebot ist.</p>
<p>Ein Lichtblick bleibt: Im Gegensatz zu den Verlautbarungen aus der Stadtk&auml;mmerei geht aus dem <a href="http://www.cottbus.de/opt/senator/abfrage/index.pl?S_SID=f6GeDMT5LmYEVU5IfyLn0Q:6b&#038;G_CONTEXT=Hf_aU9LnwHO9iD1yEYlQdA&#038;G_ID=0:Dokument:6780">Beratungsprotokoll </a>der Stadtverordnetenversammlung vom 08. M&auml;rz 2007 hervor, dass f&uuml;r 2008 ein neues B&uuml;rgerforum geplant sei. Wir sind gespannt, ob und wie die Beteiligung umgesetzt wird und w&uuml;nschen uns, dass die Verantwortlichen in Cottbus Erfahrungen und Konzepte aus erfolgreichen B&uuml;rgerhaushalten in Deutschland aufgreifen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.buergerhaushalt.org/beispiele/buergerhaushald-in-cottbus/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cottbus (PLZ 03046)</title>
		<link>http://www.buergerhaushalt.org/kommunen/cottbus-plz-03046/</link>
		<comments>http://www.buergerhaushalt.org/kommunen/cottbus-plz-03046/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 27 Sep 2007 08:49:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Adelfriede Schott</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kommunen]]></category>
		<category><![CDATA[Cottbus]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.buergerhaushalt.org/kommunen/cottbus-plz-03046/</guid>
		<description><![CDATA[Standortdaten
Stadt/Kommune
Name: Cottbus
Postleitzahl: 03046
          Status: Einf&#252;hrung                   
  

       
       
       [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>Standortdaten</h3>
<h4>Stadt/Kommune</h4>
<p><b>Name</b>: Cottbus</p>
<p><b>Postleitzahl</b>: 03046</p>
<p>          <b>Status:</b> Einf&uuml;hrung          <br /></br>         </p>
<p></br>  </p>
<script type="application/x-subnode; charset=utf-8">
       <!-- the following is structured blog data for machine readers. -->
       <subnode alternate-for-id="sbentry_2" xmlns:data-view="http://www.w3.org/2003/g/data-view#" data-view:transformation="http://structuredblogging.org/subnode-to-rdf-interpreter.xsl" xmlns="http://www.structuredblogging.org/xmlns#subnode">
       	    <xml-structured-blog-entry xmlns="http://www.structuredblogging.org/xmlns">
       		    <generator id="wpsb-1" type="x-wpsb-post" version="1"/><review type="review/kommune"><kommune><buergerhaushalt><standort name="Cottbus" plz="03046"/><umfrage><status status1="5"/></umfrage></buergerhaushalt></kommune></review>
       	    </xml-structured-blog-entry>
       </subnode>
       </script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.buergerhaushalt.org/kommunen/cottbus-plz-03046/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

